Home

Hi and welcome to my website!

My name is Elena and I am here to share my work done for you.

As opposed to many jobs where one word is enough to describe what you are actually doing for living, a job in the communication is a tricky one.

Communication can be multiplex or as simple as two people engaging into the communication process. The trick is that so many men, so many minds or communicative behaviors. So whether you draft a press release or secure a company’s participation at industry events, design marketing materials or any other form of communication, it is all about delivering your message effectively to various receivers.

At EB Comm I’ll show you what moves me once it comes to my professional interests. That being said, let us take a look at what I have been up to till now.

“I hired Elena as a local writer to produce unique stories on Siberia, which she conducted exclusively remotely and in English. Elena is a creative copywriter who easily identifies topics of interest and presents them in a new, undiscovered way. Great content curator!”

Ljiljana Krejic, Chief Content Officer at itinari

“I and my colleagues were happy to work with Elena on the German version of our website. That was a great job. Elena has translated all the texts for users’ interfaces (tons of texts sometimes without any context!) and has covered all cases. She checked the results in the interface after and wrote to us every time if any translations were not appropriate in some cases. I’d like to emphasize the high level of professionalism and competence that she has shown. We will definitely work with Elena again. I’m looking forward to our next cooperation.”

Irina Matsanova, Head of Content at S7 Airlines